新闻稿

里士满——绿岩惩教中心的职业学生发现他们与我们国家的一些开国元勋有共同之处——都具有测量方面的天赋。 

测量员在弗吉尼亚州有着悠久而传奇的历史，现在，绿岩监狱的罪犯正在采取措施，通过学习成为测量员助理来成功重返社会。

该课程将最早的测量工具（如铅垂线和测杆）与计算机辅助绘图软件、全球定位技术和收集关键数据的三脚架全站仪相结合。利用这些工具，学生可以定义、测量和绘制陆地、空中和海洋的边界，同时协助持证测量员。弗吉尼亚州监狱官员认为，这是监狱中唯一一项此类项目。

调查员助理计划符合该机构的重返社会工作，旨在促进前罪犯成功重返社会。“这个领域有很多就业机会，”讲师克里斯托弗·戈尔丁 (Christopher Golding) 说。“这种训练加上罪犯的辛勤工作将帮助这些人成为有生产力、纳税的公民。”

该课程通常需要不到一年的时间才能完成。戈尔丁先生的高成就学生将通过国家专业测量师协会 (NSPS) 参加全国认可的测量技术人员考试。自 2008 年该项目启动以来，戈尔丁先生已培养了 141 名学生。

为了获得实践经验，学生们集中精力在设施场地上。戈尔丁先生说：“我们在教室后面约 250 英尺乘 200 英尺的区域工作，模拟分区、高尔夫球场、道路和排水系统。” 

该班级由三名成员组成的顾问委员会负责为课程提供技术建议。“这门课程是个好主意，因为它可以让学生富有成效，”顾问委员会成员、塞勒姆 James River Laser & Equipment 公司测量设备销售商 John Meise, Sr. 说道。“对测量员和现场工作人员的需求很高。”

“近年来，这个职业的要求越来越高，现在需要技术更精湛的工人，”梅斯先生说。本课程旨在满足这一需求。 

计算机技术可以增强地图绘制能力并提高测量精度。但也许更重要的是，它允许有效的信息共享。“过去，分享这类信息需要三四天的时间。现在你几乎可以立即分享它，”梅斯先生说。

弗吉尼亚州各地的测量员助理职位起薪为每小时 15 至 25 美元。“市场正在走出衰退并开始步入正轨。“对接受过这种培训的员工是有需求的，”格雷特纳阿姆斯特朗土地测量公司的顾问委员会成员里奇·阿姆斯特朗说。

学生们正在效仿弗吉尼亚州最著名的两位历史人物乔治·华盛顿和托马斯·杰斐逊，他们的职业生涯都是从测量员开始的。

有关 VADOC 的更多信息，请访问 www.vadoc.virginia.gov 。