新闻稿

里士满——弗吉尼亚州惩教局正在带头积极对在押罪犯进行 COVID-19 检测。在全国范围内继续努力对冠状病毒进行充分检测的同时，弗吉尼亚州卫生部已经对该州约 29,000 名罪犯中的三分之一以上进行了检测。大多数接受检测的罪犯都没有症状；DOC 正在进行点流行率检测，以便在出现任何症状之前发现病例。

弗吉尼亚州卫生部能够进行监狱、疗养院等大多数聚集场所无法进行的大规模检测。在疫情期间，DOC 的医生、护士和医务人员夜以继日地工作，为罪犯提供检测和护理。弗卢万纳女子惩教中心目前在罪犯和工作人员中没有一例病例，苏塞克斯一号州立监狱和州立农场惩教中心本周都将接受检测。

公共安全和国土安全部部长布莱恩·莫兰表示：“我很自豪本届政府支持在我们州的惩教设施中进行大规模检测。”“进行时点患病率调查 (PPS) 至关重要；这种做法有助于 VADOC 发现无症状个体并减少 COVID-19 的传播。环保部工作人员和罪犯的健康和安全仍然是重中之重。”

通过与弗吉尼亚州卫生部、弗吉尼亚州国民警卫队、装甲惩教卫生服务中心、弗吉尼亚联邦大学、弗吉尼亚大学和综合实验室服务部合作，并使用多个私人实验室，弗吉尼亚州卫生部已经对超过 11,000 名罪犯进行了检测。

弗吉尼亚州惩教局局长哈罗德·克拉克表示：“我们要求我们的医护人员以及安全和行政人员在这段时间内做出巨大的、前所未有的努力。”“从遵守全面的疫情应对手册到必须手工完成的所有测试跟踪，由于该部门没有电子医疗记录系统，我们承诺尽一切努力确保我们的工作人员和罪犯在这场全球疫情期间的安全。”

弗吉尼亚州卫生部正在进行的时点流行率监测测试涉及对无症状罪犯和工作人员进行测试，测试的目的是为了监测，而不是为了应对症状。这使得该部门能够尽早监测和治疗阳性病例，而不是在出现症状后再进行，并防止无症状工作人员和罪犯传播病毒。

正如预期的那样，通过对没有出现症状的罪犯进行检测来抢占案件先机，导致罪犯案件数量大幅增加，就像任何能够对无症状人群进行时点流行率检测的社区中可能发生的情况一样。弗吉尼亚州惩教机构进行的大规模检测促进了最大程度的透明度，并使我们能够减少病毒的传播。

在弗吉尼亚州贾拉特的格林斯维尔惩教中心，近 3,000 名罪犯和所有工作人员接受了检测。不到 200 名罪犯的检测结果呈阳性。在格林斯维尔进行的点流行率测试中，所有接受检测的罪犯均无症状。如果该部门没有采取主动措施对每个人进行检测，这些人可能会在不知不觉中将病毒传播给许多其他人。

弗吉尼亚州惩教署按照美国惩教协会的指导方针制定疫情应对手册。该部门继续为所有可能发生的意外情况做好计划，遵循疾病控制和预防中心 (CDC) 的惩戒指南，并与弗吉尼亚州卫生部密切合作。

弗吉尼亚州所有 DOC 设施均遵循 DOC 的疫情卫生计划，并要求罪犯和工作人员始终佩戴适当的 PPE，包括在适当情况下佩戴医用级 PPE，例如 N-95 口罩。弗吉尼亚惩教企业生产经美国环保署批准用于抗击新冠病毒的多功能口罩和清洁用品，因此惩教所内并不缺少这两样东西。