新闻稿

里士满——弗吉尼亚州惩教局 (VADOC) 的 11,000 多名员工在一些可以想象到的最苛刻的环境中工作，监管着 24,000 多名被定罪的囚犯和近 60,000 名缓刑和假释人员。每天，这些勇敢的男男女女都要面对在惩教机构工作的艰难和危险的现实，他们始终如一的专业精神、勇气和奉献精神使弗吉尼亚州成为一个更美好、更安全的居住地。我们的成果不言而喻：我们的再犯罪率再次成为全国最低的国家之一。

这些男女的努力和牺牲值得认可和尊重。然而，选择性和不完整的报道常常会不公平地忽视和贬低他们的工作。

最近的文章“Va.《里士满时报快报》于 2022 年 2 月 4 日发表的“众议院共和党人拒绝对州监狱系统进行独立监督的计划”就是这种歪曲报道的典型例子。这篇文章在报道弗吉尼亚州民选代表拒绝了一位同事的提议的同时，却以某种方式采取了立法行动，并暗示弗吉尼亚州民选代表办公室决心拒绝一切形式的外部监督或权威。

事实上，弗吉尼亚州立法机构完全有能力在必要时提供监督。VADOC 还受到州长和弗吉尼亚州公共安全和国土安全部长的直接监督。不幸的是，作者并没有对这场争论的双方进行公正的叙述，而是列出了一系列完全不相关的事件，试图说明为什么应该实施外部监督。最终结果似乎是对该机构及其工作人员的不公正攻击。

例如，文章提到了《时代快报》今年早些时候报道的一起涉嫌虐待囚犯的事件。在得知这些新的指控后，VADOC 立即主动且未经进一步提示将其对此事调查的所有证据提交给当地联邦检察官，以供独立的第三方审查。该部门将坚持任何决定，并根据评估采取一切必要措施。VADOC 欢迎联邦检察官审查程序提供的外部监督。

文章还提到了该部门与一名囚犯之间先前达成的一份无关的和解协议，该协议涉及语言无障碍和现已停止的限制性住房监禁问题，暗示这证明了一种不当行为模式。然而，联邦法官“命令”该部门制定语言访问政策的说法是不准确的——该部门本身自愿同意根据该和解协议采用语言访问政策。VADOC 自愿选择和解案件，从而节省纳税人的钱，但这不应被理解为承认有不当行为或 VADOC 需要额外“监督”的迹象。

VADOC 对我们在囚犯获释前和获释后所做的工作感到自豪。我们努力保护公共安全，并帮助我们的囚犯做好成功的准备。但当然，VADOC并不完美。在任何组织中，尤其是这种规模的组织，都会出现错误。我们始终致力于改进我们的流程和程序，并在发生错误时尽可能保持透明。例如，我们积极支持弗吉尼亚州立法机构对脱衣搜查法律所做的修改。这是有效监督行动的典型例子。

过去几年，VADOC 经历了许多变革，在许多领域取得了巨大进步，成为了如今的进步机构。我们在减少限制性住房的使用方面在全国处于领先地位，我们的重返社会计划堪称典范。我们希望认可我们的员工和管理人员的不懈努力，并向他们保证，这些贡献才是这个组织真正有新闻价值的。