新闻稿

里士满——弗吉尼亚州惩教署 (VADOC) 今天宣布，该署将配合州长格伦·扬金的第 36 号行政命令，接受多个志愿者职位的在线申请，正式启动“挺直腰板 - 保持坚强 - 共同成功”计划，以提高重返社会的成功率并防止再次犯罪。

VADOC 主任查德·多森 (Chad Dotson) 表示：“我的人生哲学是‘赢和帮助赢’，这意味着如果你帮助别人成功，你也会在这个过程中取得成功。”“为弗吉尼亚州惩教署做志愿者将使我们服务的人群和志愿者自己受益。我们的部门非常高兴地看到杨金州长的“挺直腰板、保持坚强、共同成功”倡议所带来的好处，并见到了那些将为弗吉尼亚带来巨大改变的慷慨志愿者。”

任何有兴趣参加志愿服务的人都必须填写申请表，接受背景调查，并披露所有被监禁或受到 VADOC 监管的同事、朋友和亲戚。志愿者必须满足以下要求才能被考虑：

• 必须年满 18 岁并持有政府签发的有效身份证件。
• 不得受到 VADOC 监督，但可以给予例外。
• 拥有良好的声誉、优良的品格并有为人类服务的愿望。

志愿者的遴选不考虑种族、民族、社会、经济和教育水平或宗教信仰。

可用的志愿者角色包括当地设施志愿者、全州志愿者、当地重返社会资源志愿者和全州重返社会资源志愿者。

更多信息，包括志愿者机会的更多示例和申请所需的信息，可以在VADOC 网站的志愿服务部分找到。