新闻稿

里士满——弗吉尼亚州惩教局 (VADOC) 的惩教团队成员、囚犯和缓刑人员正在采取行动，帮助有需要的弗吉尼亚人并与公共安全机构合作，帮助西南弗吉尼亚州从飓风海伦残余造成的破坏中恢复过来。  

弗吉尼亚州惩教局局长查德·多森 (Chad Dotson) 表示：“弗吉尼亚州惩教局将继续提供力所能及的帮助。”“这些是我们的社区和邻居。帮助有需要的人是我们公共安全使命的重要组成部分。感谢西部地区行动主管格雷戈里·霍洛威、西部地区机构管理员托马斯·迈耶以及我们所有的惩教团队成员和囚犯工作人员为这次救援所做的无私服务和奉献。” 

紧急砍树和清除杂物

链锯队由来自阿巴拉契亚社区矫正替代计划 (CCAP)、布兰德矫正中心、马里恩矫正治疗中心、帕特里克·亨利矫正所、河北矫正中心和怀斯矫正所的矫正团队成员、受监管囚犯工作人员或受监管缓刑人员组成，于 9 月 27 日星期五凌晨开始紧急砍伐树木和清除风暴残骸，并已清理了数百英里的道路。救援队主要集中于格雷森县的独立镇及其周边地区、华盛顿县的大马士革镇以及怀斯县的高诺布地区。清理这些道路使 River North 的员工能够安全上班，并允许更多的急救资源进入受灾地区，以支持社区救援工作。部分工作人员周日仍继续工作。

在应对风暴期间，一支电锯队目睹一棵大树倒在一名市民的车辆上。河北区工作人员立即响应，协助车内人员，砍掉树木并将其从车辆上移开，车辆得以安全驶离。车内无人受伤。

怀斯惩教所的警官路易斯·埃尔南德斯 (Luis Hernandez) 在大马士革监督囚犯使用电锯的作业。来自怀斯惩教所的其他囚犯电锯队已协助怀斯县应急管理部门和弗吉尼亚州交通部在怀斯县高诺布地区开展工作。来自阿巴拉契亚男子社区矫正替代方案 (CCAP) 的缓刑犯组成的电锯队也在警官 R. Mitchem 的监督下前往大马士革提供协助。

河北惩教中心监狱长罗德尼·扬斯 (Rodney Younce) 表示：“我们为员工感到无比自豪，他们勇敢面对了这一巨大挑战，继续出色地安全运营中心，并以积极的目标和热情支持社区的救援工作。”“这是一项至关重要的工作，尤其是因为这些是我们员工及其家人所居住的社区。”

为大马士革镇和怀斯县提供紧急餐食

9 月 28 日星期六，VADOC 向有需要的人们送去了 1,000 份餐食。马里恩惩教治疗中心 (MCTC) 食品服务主任 Rhonda Alley 和 MCTC 官员 Carolyn Wingler 向大马士革运送了 500 份餐食。MCTC 惩教中尉罗伯特·约翰逊 (Robert Johnson) 和 MCTC 官员蔡斯·亨特 (Chase Hunter) 向怀斯县科伯恩中学寻求庇护的人们送去了 500 份额外的餐食。  

VADOC 计划运送足够的食物，为大马士革于 10 月 1 日星期二提供 6,000 份热腾腾的午餐和晚餐。

为格雷森县提供紧急餐食和运营支持

河北惩教队成员购买并运送了食物、水和饮料给被困在当地学校过夜的 15 名学生和学校员工。River North 的工作人员还协助向受灾居民分发食物和水，并向格雷森县紧急行动中心 (EOC) 运送了 50 份热餐以及额外的食物、水和其他饮料。River North 的工作人员已加入并协助 EOC。该设施将为 EOC 提供早餐、午餐和晚餐的热餐，直至中心的运营完成。

为 Big Stone Gage 提供应急发电机

VADOC 为大石峡镇的一个水泵站提供了一台 175 千瓦的发电机。该泵站为沃伦斯岭州立监狱和大石峡部分地区供水。

海伦资源

弗吉尼亚州紧急事务管理部 (VDEM) 拥有更多有关飓风海伦的信息和资源。更多信息请访问VDEM 网站。